Onward / Ymlaen! An anthology of radical poetry from contemporary Wales
170 pps., edited by Mike Jenkins, with a Foreword from Mark Serwotka, General Secretary of PCS, and with images by Gustavius Payne
This new and unique anthology has poetry in both Welsh and English by around 70 Welsh working-class writers. There are women and men, of all generations, including both emerging and established writers. Gustavius Payne, a well-known Welsh artist, has provided stunningly appropriate paintings to accompany some of the poems in the book.
Mark Serwotka, General Secretary of the Public and Commercial Services Union writes this in the Foreword:
The poems collected in “Onward / Ymlaen!” cover a diverse range of political themes and issues including poverty and class inequality, self-determination, internationalism, war, living on a council estate in Swansea, and the death of Jo Cox.
This is a valuable book and will be of interest to many people in Wales and across the UK, at a time when the political landscape is changing so dramatically. These changes have meant that times are hard for many people, but our movement has always had room for poetry and song. As the old radical poem says, “Hearts starve as well as bodies: Give us Bread, but give us Roses.”
Mike Jenkins, editor of Red Poets, says this:
This anthology brings together the finest radical political poetry from contemporary Cymru, reflecting the importance of community, co-operation and commitment to building a better world. There is sharp criticism, sad reflection, heartfelt protest and bitter humour in these poems. But there is also a sense of renewal, of what might develop from grassroots movements and activism.
Mike Quille is a writer, reviewer and chief editor of Culture Matters.