Facebook Twitter Instagram
  • Home
  • About Us
  • Arts Hub
    • Architecture
    • Fiction
    • Films
    • Life Writing
    • Music
    • Poetry
    • Theatre
    • Visual Arts
  • Culture Hub
    • Clothing & Fashion
    • Cultural Commentary
    • Eating & Drinking
    • Education
    • Festivals/ Events
    • Religion
    • Science & Technology
    • Sport
    • TV, internet and other media
  • Contributors
  • Books
  • E-books
  • Support Us
0 0
Shopping cart (0)
Subtotal: £0.00

Checkout

Free delivery in the UK.

  • Home
  • About Us
  • Arts Hub
    • Architecture
    • Fiction
    • Films
    • Life Writing
    • Music
    • Poetry
    • Theatre
    • Visual Arts
  • Culture Hub
    • Clothing & Fashion
    • Cultural Commentary
    • Eating & Drinking
    • Education
    • Festivals/ Events
    • Religion
    • Science & Technology
    • Sport
    • TV, internet and other media
  • Contributors
  • Books
  • E-books
  • Support Us
Facebook Twitter Instagram
0 0
0 Shopping Cart
Shopping cart (0)
Subtotal: £0.00

Checkout

Free delivery in the UK.

Return to previous page
Home Blog Arts Hub Poetry

Pastuso in Rwanda

Pastuso in Rwanda

26 May 2023 /Posted byJim Aitken
Views: 2,849

Pastuso in Rwanda

by Jim Aitken

First they came for my dear friend, Mr Samuel Gruber,
who came originally from Hungary, I think.
Then they came for me early one Friday morning.
They burst into my attic bedroom as I slept
and shouted, ‘Get your filthy foreign fur out of this bed.’
I was terribly shocked and embarrassed for my hosts.
The children, Judy and Jonathan, were screaming and Mr
and Mrs Brown protested rather profusely, as I recall.

No longer welcome, I was whisked out of 32 Windsor Gardens
without even being able to say all my goodbyes
and without, more importantly, any marmalade sandwiches
for the long journey to Kigali airport. There was to be no
legal appeal on my behalf owing to the fact that my
anthropomorphised identity was not considered to be legal.
I simply could not understand the complexities of it all and
found it rather sad for the country I once considered my home.

My biographer, that nice Mr Michael Bond, had once witnessed
the Kindertransport refugees on their arrival in London
with labels round their necks, and so he simply transferred
this to me. It was my lovely Aunt Lucy who had enabled me
to stowaway and she placed a message around my neck
which read, ‘Please look after this bear. Thank you.’
I did have a wonderful time in Notting Hill, looking back,
and I do miss the Brown family and think of them with fondness.

Cleverly, the authorities here in Kigali have requested that
my statue in Paddington Station, along with the other one
in Leicester Square, be sent over here. It certainly seems that
I am marketable everywhere I go. They have built me a nice hut
in the Volcanoes National Park and my new neighbours,
the gorillas, are extremely pleasant and I understand their
language perfectly well. It is similar to the language I spoke
in darkest Peru. In these beautiful mountains I am called Pastuso.

This was my actual name at birth. The Bonds and the Browns,
terribly nice people as they were, preferred the name Paddington
since foreign sounding names were just too difficult, it seemed.
And it also seems, looking back, how it was their so called Brexit
that tapped into the fear of the foreign and created the madness
engulfing the place. With their economy now belly-flopping, it seems
they need a constant stream of diversionary scapegoats. It is all such
a terrible shame but it’s now time for a jar of marvellous marmalade.

This poem is taken from the Welcome to Britain anthology published by Civic Leicester and edited by Ambrose Musiyiwa.

Share Post
  • Twitter
  • Facebook
  • Pinterest
  • Mail to friend
  • Linkedin
  • Whatsapp
Wedges
The politics of Eurovision

About author

Avatar photo

About Author

Jim Aitken

Jim Aitken is a poet and dramatist living and working in Edinburgh. He is a tutor in Scottish Cultural Studies with Adult Education and he organises literary walks around the city.

Other posts by Jim Aitken

Related posts

Arts Hub
Read more

THE ZONE OF RECOGNITION

Views: 96Israel’s digital surveillance of the Palestinians. Commons image By Nick Moss I am not your data, nor am I your vote bank,I am not... Continue reading
Arts Hub
Read more

Words Permitted to Unite: on Steven Taylor’s From Hyde

Views: 248By Alan Morrison The first thing that strikes one about From Hyde by Steven Taylor is the striking graphic art cover design by poet... Continue reading
Arts Hub
Read more

POETRY AND ARTIFICIAL INTELLIGENCE

Views: 177Image courtesy of Paul Slater By Nick Moss We were told it was the Information Age, but it was actually revealed to be the... Continue reading
Arts Hub
Read more

Not Finished Yet

Views: 146Antonio Gramsci. Commons image By David Betteridge A verse epistleto and for Fraser McAllister The challenge of modernity is to live without illusions, and... Continue reading
Arts Hub
Read more

His Conviction

Views: 191Russell Brand at a London Revolution protest. Commons image By Naomi Foyle After the first trial of Russell Brand A cool hand on hot... Continue reading

Categories

  • About us
  • Architecture
  • Arts Hub
  • Clothing & Fashion
  • Cultural Commentary
  • Culture Hub
  • Eating & Drinking
  • Education
  • Festivals/ Events
  • Fiction
  • Films
  • Life Writing
  • Life Writing
  • Music
  • Poetry
  • Religion
  • Round-up
  • Science & Technology
  • Sport
  • The 1917 Russian Revolution
  • Theatre
  • TV, internet and other media
  • Visual Arts
Recent Popular

‘North of North’ and the Limits of ...

20 November 2026 Comments Off on ‘North of North’ and the Limits of Gender Politics: or Everything Hollywood Doesn’t Want You to Know About the Arctic and Hopes You Will Never Ask

THE ZONE OF RECOGNITION

20 November 2026 Comments Off on THE ZONE OF RECOGNITION

Grand Theft Auto 6 is here! Finally, ...

20 November 2026 Comments Off on Grand Theft Auto 6 is here! Finally, we can escape capitalism — into another capitalism, Vice City!

Words Permitted to Unite: on Steven Taylor’s ...

19 November 2026 Comments Off on Words Permitted to Unite: on Steven Taylor’s From Hyde

Contributors to Culture Matters

17 October 2017 Comments Off on Contributors to Culture Matters

The radical imagery of William Blake

2 March 2021 Comments Off on The radical imagery of William Blake

Music and Marxism

7 June 2016 Comments Off on Music and Marxism

About Us

23 December 2015 Comments Off on About Us

Tags Cloud

bbc Black Lives Matter Boris Johnson Brecht capitalism communism Covid19 Cultural democracy cultural struggle Donald Trump Fascism Gaza Gaza genocide Genocide in Gaza IDF Illegal war on Iran Iran Israel IsraelGaza war Israeli bombing Israeli war crimes jeremy corbyn Jesus Karl Marx Keir Starmer Marx marxism Miners' Strike Miners' Strike 1984 Netanyahu Netflix Palestine Palestine Action poetry Raymond Williams refugees Rishi Sunak Russian Revolution Shakespeare Spanish Civil War Starmer Starvation in Gaza by Israel Trump Ukraine william morris

Search

Print

Sponsored by:

follow us on our Social Networks

Facebook Twitter Instagram Youtube

Copyright © 2016 - 2026 Culture Matters Co-operative Ltd; FCA Registration No: 4347; Registered office: 30 Glenbrooke Terrace, Gateshead, NE9 6AJ. All rights reserved.

Home
Support Us
Books